Magu Mathias As atrações de Biarritz combinam o charme da França com o estilo de vida praiano do País Basco. Antigo refúgio da aristocracia europeia, a cidade hoje é sinônimo de elegância à beira-mar: com praias perfeitas para surfar, miradouros incríveis e um centrinho cheio de cafés e boutiques. Um destino que conquista tanto os amantes do mar quanto quem adora um toque de sofisticação.
Ficha Técnica de Biarritz
A origem de Biarritz remonta à Idade Média, quando foi inicialmente mencionada como uma pequena vila de pescadores. Seu nome vem de “biharets”, que no dialeto basco significa “dois portos”. A cidade começou a se destacar a partir do século XII, quando foi mencionada em documentos históricos, especialmente como parte do território do Reino de Navarra. Porém, foi somente no século XIX que Biarritz ganhou notoriedade, quando a imperatriz Eugênia de Montijo, esposa de Napoleão III, escolheu Biarritz para passar suas férias de verão.
População (2021): 25.000 habitantes
Área: 11,66 km2
Quando fomos: Outubro
Temperatura média na época: de 21 a 25 graus de dia e de 16 a 19 graus à noite
Quanto tempo ficamos: 2 noites e 1 dia
Mapa das principais atrações de Biarritz
Antes de mais nada, encontrei esse mapinha que, apesar de simples, dá uma ideia de onde ficam as principais atrações de Biarritz.
As 15 principais atrações de Biarritz
15- Costa Basca (Côte des Basques)
A Côte des Basques é uma das praias mais icônicas de Biarritz e um verdadeiro paraíso para os amantes do surf. Rodeada por falésias e oferecendo uma vista espetacular para a costa da Espanha, essa praia tem um ar, ao mesmo tempo, selvagem e cinematográfico.
CURIOSIDADE: Biarritz é o berço do surf na Europa! Em 1956, o produtor Dick Zanuck e o roteirista Peter Viertel, e sua esposa Deborah Kerr, se encantaram pelas ondas daqui da Côte des Basques enquanto estavam no set da adaptação cinematográfica do livro de Hemingway, The Sun Also Rises. Eles solicitaram que enviassem a prancha de surf de Zanuck de Los Angeles pra Biarritz e, então, Peter Viertel teria sido o primeiro surfista da Europa e um dos pioneiros da comunidade do surf do continente. Aliás, em 2013, a Côte des Basques foi eleita a melhor praia da França pelo site TripAdvisor!
DICAS PARA VISITAR A CÔTE DES BASQUES:
- Se você quer aprender a surfar, há várias escolas de surf ao longo da praia que oferecem aulas para iniciantes. Por exemplo, é aqui que está a tradicionalíssima Jo Moraiz Surf School.
- Há um local em uma das pontas da baía que você terá uma vista panorâmica dela toda: a “Perspective de la Côte des Basques“. De nada!
- O pôr do sol na Praça Jean Baptiste Lassalle, na encosta da falésia que desce até à Plage de la Côte des Basques, é o mais popular entre visitantes e locais. E, se você chegar cedo, ainda pode conseguir uma mesa cobiçada no pequeno bar que existe ali.
15.1- Villa Belza
Construída entre 1889 e 1895, a Villa Belza foi originalmente projetada como uma residência aristocrática. No século XX, passou por várias transformações, chegando a abrigar um restaurante e até uma casa de espetáculos. Durante a Segunda Guerra Mundial, foi ocupada pelos nazistas. Depois de um incêndio nos anos 1990, foi restaurada e transformada em apartamentos de luxo.
14 – Farol de Biarritz
O Farol de Biarritz é um dos cartões-postais da cidade e um dos melhores pontos para admirar a costa basca. Com seus 73 metros acima do nível do mar e 248 degraus, oferece uma vista panorâmica espetacular do oceano Atlântico, da Côte des Basques e até dos Pirineus em dias claros!
DICA: O acesso à área externa do farol é gratuito, você só paga se quiser subir os 248 degraus até o topo para ter uma vista incomparável de 360 graus.
13 – Petit Train de Biarritz: o trenzinho de Biarritz
O Petit Train de Biarritz é um trenzinho turístico charmoso que percorre os principais pontos da cidade, uma maneira confortável e divertida de explorar Biarritz.
DICAS:
- Seu único ponto de partida fica na “Grande Plage”, em frente à entrada do Cassino Municipal (em frente à entrada das máquinas caça-níqueis).
- Os circuitos duram cerca de 30 minutos.
- O Circuito A passa pelos principais pontos turísticos de Biarritz: Grande Plage, Port des Pêcheurs, Rocher de la Vierge, Port Vieux, Côte des Basques, Jardin Public, Gare du Midi e Hôtel du Palais (de volta à Grande Plage). Ele só faz o Circuito B com grandes grupos, e daí estende a rota até o Farol de Biarritz antes de retornar à Grande Plage.
12 – Aquário de Biarritz
O Aquário de Biarritz, também chamado de Musée de la Mer, é uma das atrações mais fascinantes da cidade. Ele fica em um belo edifício art déco de 1933 de frente para o Rocher de la Vierge e abriga uma impressionante coleção de espécies marinhas do Golfo da Biscaia e de outras partes do mundo. Entre as atrações, destacam-se os enormes tanques de tubarões, raias e tartarugas, além do famoso túnel subaquático que proporciona uma visão imersiva da vida marinha.
CURIOSIDADES:
- Biarritz abriga o segundo maior aquário da França e tem sido uma presença constante na cidade desde 1933.
- Durante a Segunda Guerra Mundial, o prédio do aquário foi utilizado pelos alemães como posto de observação da costa atlântica.
- As focas não são treinadas e não fazem nenhum truque, mas os biólogos marinhos fornecem informações super curiosas sobre elas, como o fato das mães alimentarem seus filhotes por apenas 21 dias após o nascimento, antes de abandoná-los para que aprendam a se virar.
- As focas cinzentas podem prender a respiração por 15 a 20 minutos debaixo d’água de cada vez.
DICA: Os biólogos marinhos alimentam as focas duas vezes ao dia, às 10h30 e às 17h, na piscina panorâmica.
12.1 – Cidade do Oceano (Cité de l’Océan)
Uma das melhores coisas para fazer em Biarritz, principalmente se estiver viajando com crianças (ou se estiver chovendo), é visitar a Cidade do Oceano. Isso, porque, no seu interior, você encontrará diversas exposições e atividades que visam educar as pessoas sobre os nossos oceanos. Além disso, eles possuem diversas atrações de realidade virtual onde você pode surfar as ondas mais famosas do mundo ou nadar com tubarões!
11 – Mercado de Biarritz (Halles de Biarritz)
As Halles de Biarritz são o coração gastronômico da cidade! Esse tradicional mercado coberto reúne uma incrível variedade de produtos locais, desde queijos e embutidos até frutos do mar fresquíssimos.
DICAS:
- Se você estiver planejando fazer um piquenique, então aqui é “o lugar” para comprar baguete, queijos e frios.
- Experimente o jamón de Bayonne, os queijos artesanais e as famosas ostras servidas com um copo de vinho branco.
- Se quiser um lanche rápido, procure os stands de sanduíches de foie gras ou tapas bascas.
10 – Praça Georges Clemenceau (Place Georges Clemenceau)
A Place Georges Clemenceau é uma praça central e elegante de Biarritz, bem no coração da cidade. É um ponto de encontro, com cafés, lojas, hotéis sofisticados e uma atmosfera sofisticada que mistura o charme histórico com o lado mais moderno da cidade costeira.
DICAS:
- Dentre os locais icônicos da região, estão, por exemplo, o Le Georges, uma charmosa brasserie, e a Miremont Patisserie, que já foi ponto de encontro de “celebridades” da aristocracia no século XIX.
- Aproveite para fazer compras, porque aqui não faltam opções, desde lojas independentes até boutiques chiques. Por exemplo, aqui você vai encontrar uma filial das famosas Galerias Lafayette.
9 – Talassoterapia
Não sei se você sabia, mas Biarritz é um dos destinos mais tradicionais da talassoterapia no mundo, um método de tratamento baseado nos benefícios terapêuticos da água do mar, da lama marinha e das algas. A cidade é famosa por seus spas e centros de bem-estar, que oferecem banhos relaxantes, duchas estimulantes, massagens e envolvimentos corporais utilizando os minerais e oligoelementos encontrados na água do Atlântico.
DICA: O Thalassa Sea & Spa no Sofitel Biarritz foi inaugurado em 1979 pelo ex-ciclista Louison Bobet e, mais tarde, passou a integrar o grupo Sofitel quando a rede Accor comprou o hotel em 1997. A equipe de 90 terapeutas e técnicos atendem até 300 clientes por dia com uma ampla variedade de tratamentos.
CURIOSIDADES SOBRE A TALASSOTERAPIA
- Embora remonte aos gregos e romanos, que já aproveitavam os benefícios do mar para a saúde, a invenção da talassoterapia “moderna” se deve a um médico francês de Quiberon, na península bretã, em 1964.
- Seu principal fundamento é que, ao elevar a temperatura da água do mar, nossos corpos absorvem literalmente todos os minerais por osmose. Ou seja, estes minerais ajudam a oxigenar, regenerar e restaurar o nosso corpo.
8 – Igreja de Santa Eugênia (Église Sainte-Eugénie de Biarritz)
A construção da igreja começou no fim do século XIX, mas só terminou em 1903. Ela homenageia a Santa Eugênia de Roma, porque esta é a santa padroeira da cidade de Biarritz.
CURIOSIDADE: A influência (e desejo) da Imperatriz Eugênia, esposa de Napoleão III, impulsionou a sua construção. Isso, porque, ela queria transformar Biarritz em um destino sofisticado da realeza europeia.
7 – Igreja Ortodoxa de Biarritz (Église Orthodoxe de Biarritz)
A fundação da igreja, em 1892, teve como objetivo atender à crescente colônia russa aristocrática que frequentava Biarritz. Na época, a cidade era um destino de férias popular para a nobreza europeia, incluindo muitos russos.
CURIOSIDADE: O nome da igreja faz referência à Proteção da Mãe de Deus e a São Alexandre, reforçando sua ligação com a tradição ortodoxa russa.
DICA: Se você nunca visitou uma igreja ortodoxa antes, repare na ausência de bancos e na disposição do espaço, que é bem diferente das igrejas católicas ocidentais.
6 – La Grande Plage de Biarritz
Antigamente conhecida como “Côte des Fous” (Costa dos Loucos), a praia ganhou fama no século XIX quando a imperatriz Eugénie, esposa de Napoleão III, escolheu Biarritz como destino de férias da aristocracia francesa. A partir daí, a cidade se tornou um balneário de luxo, atraindo desde membros da realeza até celebridades e surfistas do mundo inteiro.
DICAS:
- Se você gosta de surf, essa é uma das melhores praias da região para praticar o esporte. Se nunca tentou, há escolas de surf na orla que oferecem aulas para iniciantes.
- Barracas de praia listradas coloridas que ficam ao longo do calçadão podem ser alugadas para o dia. Na alta temporada, você faz a reserva por email: eles enviam o contrato de aluguel para você assinar e devolver. A tenda custa em torno de 15 euros o dia inteiro, mais 10 euros por duas cadeiras.
- O calçadão da Grande Plage segue pela praia de surfe “Plage du Miramar” e de lá você pode ter uma vista incrível do Oceano Atlântico.
- O pôr do sol na Grande Plage é espetacular! Vale a pena escolher um bom lugar na areia ou em um dos bares à beira-mar para apreciar o espetáculo.
5 – Casino Barrière
O Casino Barrière de Biarritz é um dos edifícios mais emblemáticos da cidade, situado bem de frente para o mar, na Grande Plage. Sua inauguração aconteceu em 1929, em plena era do Art Déco, quando Biarritz ainda era um destino de luxo para a alta sociedade europeia. Por isso, durante anos, ele foi palco de festas glamorosas e recebeu visitantes ilustres, consolidando sua fama como um dos cassinos mais elegantes da França.
CURIOSIDADE: Durante a Segunda Guerra Mundial, os alemães ocuparam Biarritz e transformaram o cassino em quartel militar.
DICAS:
- Mesmo que você não seja fã de jogos, vale a pena entrar no cassino para apreciar sua arquitetura Art Déco e dar uma olhada no ambiente requintado.
- O bar do cassino tem uma ótima vista para o mar e é um excelente lugar para tomar um drink no fim da tarde.
- O cassino só permite a entrada de maiores de 18 anos e exige um documento de identidade válido.
4 – Porto dos Pescadores (Port des Pêcheurs)
O porto foi construído no século XIX a pedido do imperador Napoleão III, que queria impulsionar a pesca na região. Durante anos, foi o coração da atividade pesqueira local, especialmente para a captura de sardinhas e atuns. Hoje, o porto tem um ar mais turístico, mas ainda guarda traços de sua origem, com algumas pequenas embarcações pesqueiras e a forte presença da gastronomia local.
DICA: Para uma experiência autêntica, experimente uma assiette de fruits de mer (prato de frutos do mar) em um dos restaurantes do porto.
CURIOSIDADES:
- As casinhas brancas e vermelhas ao redor do porto são conhecidas como “crampottes”, antigas moradias de pescadores que hoje se transformaram em lojinhas e restaurantes.
- Apesar de ver alguns barcos por aqui, o peixe fresco que você vai comer, provavelmente, vem de alguns quilômetros de lá: da vila de pescadores de Saint-Jean-de-Luz.
- Napoleão III certa vez sonhou em fazer de Biarritz uma grande cidade portuária. Uma vez que ele abandonou a ideia (para melhor, segundo os habitantes locais), os fundos imperiais restantes resultaram no pequeno Port des Pêcheurs, em 1870.
3 – Rochedo do Basta (Rocher du Basta)
O Rocher du Basta é uma pequena ilha rochosa situada entre a Plage du Port Vieux e a Plage de la Côte des Basques. Ligado ao continente por uma passarela, o local oferece um refúgio tranquilo em meio ao dinamismo de Biarritz. De lá, é possível apreciar vistas deslumbrantes do mar, das praias e até da famosa Rocher de la Vierge ao fundo.
DICA: Já é uma diversão por si só ficar olhando se a ponte fica sobre o mar (na maré alta) ou sobre a areia (na maré baixa). Mas, se a maré estiver baixa, é possível acessar uma escadaria que desce até à praia.
2 – Rochedo da Virgem (Rocher de la Vierge)
Este é, sem dúvida, um dos cartões-postais mais icônicos de Biarritz! A formação rochosa natural sempre esteve ali, mas ganhou importância em 1864, quando Napoleão III ordenou a construção de um acesso para transformá-la em mirante. A ponte original era de madeira, no entanto, ninguém menos de Gustave Eiffel (sim, o criador da Torre Eiffel!) a substituiu por uma estrutura metálica.
CURIOSIDADE: Segundo a lenda, a estátua da Virgem Maria foi colocada no topo em 1865, depois que os baleeiros foram guiados de volta à costa durante uma tempestade.
DICA: Depois da visita, caminhe pelo Port des Pêcheurs ou siga para a Plage du Port Vieux para um mergulho refrescante.
1 – Praia do Porto Velho (Plage du Port Vieux)
Por fim, chegamos ao que nós consideramos nosso cantinho favorito em Biarritz! A Plage du Port Vieux é uma pequena e charmosa praia, que fica em uma enseada super protegida. Diferente das praias mais abertas da cidade, como, por exemplo, a Grande Plage ou a Côte des Basques, essa é uma área tranquila, com águas calmas e cristalinas, excelente para um banho de mar relaxante.
MOCHILEIRINHAS: Essa praia é ideal para famílias com crianças, porque aqui você consegue se proteger mais do vento e do sol forte em boa parte do dia.
DICAS:
- Há banheiros públicos no “calçadão” desta pequena enseada.
- É uma ótima opção para quem quer nadar sem se preocupar com ondas fortes. Porém, se prepare para as águas sempre geladas de lá!
- O local é excelente para snorkeling, já que suas águas são mais claras e abrigadas.
- O Eden Rock Café, junto às rochas, é o local ideal para um aperitivo com vista para esta beleza da natureza.
Enfim, gente, eu sei que pra nós, brasileiros, a França já costuma figurar entre os destinos de viagens dos sonhos… Por isso, eu espero que, depois de compartilhar com vocês essas 15 atrações de Biarritz, vocês se apressem (ainda mais) a incluir esse destino incrível no seu planejamento de férias!
